【応募作品/Entries】ゆうちょマチオモイカレンダー2022/CHIGASAKI帖×3(Yucho Machiomoi Calender2022/CHIGASAKI-Cho×3)


※Copyright©たにざきまほ/maho tanizaki All right reserved.

※無断使用・無断転載は固くお断り致します。

− 2021.05./『 CHIGASAKI帖 』① 撮影&デザイン −

◆コンセプト◆

茅ヶ崎の海でたくさんの宝物をみつけました。

右側の大きい4つのシーグラスは、夢中になって宝物を探していたら、通りすがりの方にいただきました。私の住む茅ヶ崎市には、優しい人たちがたくさんいます。

◆Concept◆

I found a lot of treasures in the sea of Chigasaki.

The four large pieces of sea glass on the right were given to me by a passerby while I was madly searching for treasures. In Chigasaki City, where I live, there are many kind people.


− 2021.05./『 CHIGASAKI帖 』② 撮影&デザイン −

◆コンセプト◆

5月の海はとても綺麗です。

海面がキラキラと輝き、砂の上も暖かく、水もほどよい冷たさ。

ビーチグラスや貝殻探しに夢中になっていたら、通りすがりの方が大きくて綺麗なビーチグラスを私にくれました。

◆Concept ◆

The sea is very beautiful in May.

The surface of the sea is sparkling, the sand is warm, and the water is moderately cold.

While I was absorbed in looking for beach glasses and shells, a passerby gave me a large and beautiful beach glass.


− 2021.05./『 CHIGASAKI帖 』③ 撮影&デザイン −

◆コンセプト◆

5月の海はとても綺麗です。

海面がキラキラと輝き、砂の上も暖かく、水もほどよい冷たさ。

ビーチグラスや貝殻探しに夢中になっていたら、通りすがりの方が大きくて綺麗なビーチグラスを私にくれました。

◆Concept ◆

The sea is very beautiful in May.

The surface of the sea is sparkling, the sand is warm, and the water is moderately cold.

While I was absorbed in looking for beach glasses and shells, a passerby gave me a large and beautiful beach glass.