※無断使用・無断転載は固くお断り致します。
※Copyright©たにざきまほ/maho tanizaki All right reserved.
− 2014年10月 初個展『giggle』 at 高円寺・ぽたかふぇ。 −
* – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – * – *
自作絵本『うちゅうのこども』をはじめ、2008年〜2014年に描いた絵を中心にした個展を開催しました。(東京・高円寺にあるカフェ、「 ぽたかふぇ。」です)
“ giggle ”は英語で“ くすくす笑う ”という意味で、私の絵を見た方に、くすくす笑ってほしいという思いで展示しました^^
カフェの方にコラボメニューも作っていただき、カフェにいらっしゃった方々に楽しんでいただける展示となりました^^
I held a solo exhibition featuring my own picture book “Uchu no Kodomo” and other drawings from 2008 to 2014. (The exhibition was held at a cafe in Koenji, Tokyo called “Pota-cafe. Cafe in Koenji, Tokyo)
The word “giggle” means “to laugh” in English, and I exhibited my pictures in the hope that people would laugh when they saw them.
I had the café staff make a collaboration menu, and it became an exhibition that the people who came to the café could enjoy.